[ EPISODE 1X01 ]


Résumé :
Après une nuit de sortie au Babylon, une boîte gay, avec Michael, Emmett et Ted, Brian ramène un jeune mec mignon de 17 ans appelé Justin pour une nuit de sexe. Brian apprend vite que Justin n'a aucune expérience mais ce dernier veut passer à l'acte. Alors qu'ils se sont à peine embrassés, Brian et Justin sont dérangés par un coup de téléphone. Michael, quant à lui, ramène un morceau de choix chez lui mais est interrompu pour se rendre à l'hôpital après que Brian ait appris que Lindsay venait d'accoucher d'un petit garçon, Gus, sous les yeux de Mélanie sa compagne. Lindsay a eu Gus par insémination et Brian est le père. Michael fait comprendre à Brian la réponsabilité d'avoir un enfant et lui fait prendre conscience qu'il vieillit. Par ailleurs, Michael est jaloux de la relation que Brian a avec Justin. En rentrant de l'hôpital, Brian ramène Justin dans son loft et lui fait l'amour. Le lendemain matin, alors que Michael a gardé devant chez lui la jeep de Brian car ce dernier était trop défoncé la veille pour conduire, il surprend des gamins en train de tagger la voiture d'un grand "Pédale" en rose. Michael, furieux, passe chercher Brian avec la jeep pour se rendre au travail. Les deux hommes en profitent pour déposer Justin, qui a passé la nuit avec Brian, à l'école. Avant d'aller à son cours, Justin demande à Brian quand il pourra le revoir. Brian lui répond alors qu'il pourra le revoir dans ses rêves...

Date de diffusion :
Le 3 décembre 2000 sur Showtime aux États-Unis
Le 11 juillet 2004 sur Plug TV en Belgique

Photos :


Musiques entendues :
1. Spunk : Greek Buck (Générique de début)
2. Can You Feel It ? : The Tamperer featuring Maya (Babylon)
3. Let's Hear It for the Boy : Katty B. (Babylon)
4. Synasthesia : Junkie XL (Michael cherche Brian)
5. Deeper Love : Ruff Driverz (Justin sur Liberty Avenue)
6. Sandstorm : Darude (Brian voit Justin)
7. You Think You're a Man : Full Frontal (Brian et Justin dans le loft)
8. Proud : Heather Small (Michael et Brian sur le toit)
9. X-hale Slowly : Bootsy McQueen (Retour de l'hôpital)
10. So Good : The Aloof (Brian et Justin au lit)
11. Heavy Scene : Meg Lee Chin (Arrivée de Justin à l'école)
12. More Effeminate Than You : Robin Black (Brian et Michael dans la jeep)
13. Spunk : Greek Buck (Générique de fin)

Production :
Scénaristes : Ron Cowen et Daniel Lipman
Réalisation : Russell Mulcahy

Guest Stars :
Tom Albrecht : Todd
Mark Cameron Fraser : Hottie
Emmanuel Mark : Homme âgé
Ronit Cohen : Anna
Jane Luk : Jane
Jordaniel Hughes : Gamin n°1
Dylan Crandles : Gamin n°2
Makyla Smith : Daphné

Commenter cet épisode :