[ EPISODE 1X05 ]


Résumé :
Michael met fin à l'intérêt romantique que lui porte une de ses collègues qui ne sait pas qu'il est gay tandis qu'un client fait une proposition à Brian. Par ailleurs, Justin s'efforce d'améliorer sa relation avec sa mère.

Date de diffusion :
Le 7 janvier 2001 sur Showtime aux États-Unis
Le 8 août 2004 sur Plug TV en Belgique

Photos :


Musiques entendues :
1. Spunk : Greek Buck (Générique de début)
2. Up Jumped The Boogie : See To Sky (Liberty Diner)
3. Saturday (Club Mix) : Joey Negro (Woody's)
4. Deeper : Speedbump (Jennifer au Woody's)
5. Heavy Scene : Meg Lee Chin (Jennifer et Debbie)
6. Eirchelruck : Da Hool (Brian au Babylon)
7. Billy Club : Junkie XL (Justin à l'exposition)
8. Everybody Pass Me By : Pepe Deluxe (Michael s'apprête pour un rendez-vous)
9. Continental Impressions : Roger Webb (Dîner de David et Michael)
10. Sunshine : Trigbag (Michael au Babylon)
11. Sexy Boy : Kinky Boyz feat. Kia (Michael au Babylon / Brian et Gus)
12. Dive In The Pool : Barry Harris feat. Pepper Meshay (Générique de fin)

Production :
Scénariste : Jason Schafer
Réalisation : Kari Skogland

Guest Stars :
Sherry Miller : Jennifer Taylor
Noah Danby : Tattoo
Tannis Burnett : Thérapeutre
Judah Katz : Ryder
Trevor Smith : Mauvais coup
Michael Boyuk : Drag Queen
Colleen Williams : Coupon Clipper
Jamz Maher : Étudiant en art
Michael Cronin : Étranger
Makyla Smith : Daphné
Dianne Latchford : Marley
Lindsey Connell : Tracy
Stephanie Moore : Cynthia

Commenter cet épisode :