[ EPISODE 1X21 ]


Résumé :
Brian est élu 'Ad person of the Year' et est encouragé à poursuivre sa carrière à New York. Vic est jugé dans un tribunal. Quant à Blake, il trouve un travail. Par ailleurs, le divroce de l'ex-femme de David le contraint à se rendre à Portland.

Date de diffusion :
Le 17 juin 2001 sur Showtime aux États-Unis
Le 28 novembre 2004 sur Plug TV en Belgique

Photos :


Musiques entendues :
1. Spunk : Greek Buck (Générique de début)
2. Deck-A-Dent from "Extreme Music" (Brian reçoit un trophée)
3. New York City : The Demics (Brian et Adam)
4. Stay : Adtrax (Musique de fond aux Atlas Awards)
5. I'm Just A Lucky So and So : Diana Krall (Ted et Blake dans un magasin)
6. Mosh : Fluke (David et Michael font l'amour au téléphone)
7. Saturn : Tarantella (Les garçons au Woody's)
8. Score from "Washed Up" : Frank Di Carlo (Di Carlo Movie Score)
9. The Conversation : Tom Third (Adam appelle : Brian n'a pas eu le job)
10. La Fleur Que Tu M'Avais (from Carmen) : Bizet (Blake et Ted)
11. The Music Goes 'Round and Around : Louis Prima (Appel téléphonique au restaurant)
12. Go To The Water : Jamie Oakes (Brian au bar)
13. Go To The Water : Jamie Oakes (Générique de fin)

Production :
Scénariste : Garth Wingfield
Réalisation : Michael DeCarlo

Guest Stars :
Dean Armstrong : Blake
Jack Wetherall : Vic Grassi
Stephanie Moore : Cynthia
Grant Nickalls : Adam Lyons
Sarah McDonald : Employé
Mark Burgess : ADA Durst
Katherine Trowell : Juge Elridge

Commenter cet épisode :