[ EPISODE 3X10 ]


Résumé :
De plus en plus d'établissements gays ferment à cause de Stockwell comme le sauna. Brian et Justin sont obligés de faire l'amour dans le loft de Brian. Michael est préoccupé par la santé de la mère de son enfant, Mélanie. Celle-ci ne se ménage pas vraiment. Vu que Ted ne va pas bien depuis quelques temps, avec les encouragements d'Emmett, il se rend quelques jours à la campagne mais s'arrête au Paradise Motel pour une partie à plusieurs où le crystal, une drogue, est de la fête. Hunter a dû être hospitalisé et a demandé à l'hôpital d'appeler Ben, en disant qu'il s'agit de son oncle. Ben apprend alors par les médecins que Hunter est séropositif. Par ailleurs, même la backroom du Babylon est fermée, poussant Justin à se révolter en dessinant des affiches publicitaires anti-Stockwell et en les affichant dans la rue.

Date de diffusion :
Le 18 mai 2003 sur Showtime aux États-Unis
Le 3 juillet 2005 sur Plug TV en Belgique

Photos :


Musiques entendues :
1. Spunk : Greek Buck (Générique de début)
2. Some Lovin' (Peter Rauhofer Mix) : Kristine W vs Murk (Brian et Justin)
3. Mandolin Concerto in C Major : Antonio Vivaldi (Ted en train de conduire)
4. Mellow : Tricky (Ted au Paradise Motel)
5. Walking On Thin Ice (Danny Tenaglia Club Mix) : Yoko Ono (Brian au Babylon, Justin et Brian)
6. Walking On Thin Ice (Danny Tenaglia Club Mix) : Yoko Ono (Générique de fin)

Production :
Scénariste : Shawn Postoff
Histoire : Shawn Postoff, Ron Cowen et Daniel Lipman
Réalisation : Kevin Inch

Guest Stars :
Harris Allan : James "Hunter" Montgomery
Maggie Butterfield : Obstétricienne
Michael Caruana : Docteur
Vincent Gale : Mark
Kegan Hoover : Gus
David Gianopoulos : Jim Stockwell
Ray Paisley : Officier
Stephanie Moore : Cynthia

Commenter cet épisode :