[ EPISODE 4X09 ]


Résumé :
Justin est furieux que Michael ait dit à Brian qu'ils étaient au courant pour son cancer et qu'il ait ainsi brisé leur accord. Brian a mis Justin à la porte et ne veut plus le revoir. Justin est d'abord ok avec cette décision, mais lorsqu'il découvre que c'est parce que Brian ne veut pas que Justin le voit malade, celui-ci retourne au loft pour prendre soin de lui. Justin veut rester auprès de Brian et rester fidèle à leur engagement. Michael reçoit deux chèques d'un montant de 10 000 $ chacun pour lui et Justin. Brett Keller a officiellement l'intention de réaliser un film sur Rage. En même temps, une lettre de rejet est envoyée à Ben concernant son dernier roman. L'éditeur n'est pas intéressé une nouvelle fois. Pour lui remonter le morale, Michael, grâce à l'argent qu'il vient de gagner, lui achète un ordinateur mais Ben refuse ce prix de consolation. Emmett organise les fiancailles d'un célèbre joueur de football du nom de Drew Boyd et de sa future épouse. Drew Boyd se révèle être un mec très macho. Cependant, le lendemain, quand Emmett passe reprendre ses affaires, il trouve le jeune Drew seul chez lui. L'attirance entre les deux hommes est alors palpable et Drew demande à Emmett de le toucher à plusieurs endroits de son corps. Tout cela se termine en la naissance d'une liaison secrète. Brian souffre à cause de son traitement. Incapable de travailler, Ted prend les choses en main chez Kinetic. Par ailleurs, Sam Auerbach passe à la galerie pour les préparatifs de l'exposition et découvre la peinture que Lindsay a réalisé de lui.

Date de diffusion :
Le 13 juin 2004 sur Showtime aux États-Unis
Le 2 octobre 2005 sur Plug TV en Belgique

Photos :


Musiques entendues :
1. Cue the Pulse to Begin : Burnside Project (Générique de début)
2. If I Were A Man : Andrea Menard Darren as Shanda Leer
3. Man In The Middle : Proles (Michael et Hunter)
4. I Walk The Earth : King Biscuit Time (Générique de fin)

Production :
Scénariste : Shawn Postoff
Histoire : Shawn Postoff, Ron Cowen et Daniel Lipman
Réalisation : Kevin Inch

Guest Stars :
Jack Wetherall : Vic Grassi
Harris Allan : James "Hunter" Montgomery
Matt Battaglia : Drew Boyd
Robin Thomas : Sam Auerbach
Kim Bourne : Fiancée de Drew
Todd Hofley : Anthony
Zoe Health : Technicien
Kaya McGregor : Instructeur
Reg Dreger : Dan DeCarlo
Greg MacDonald : Doug DeCarlo

Commenter cet épisode :