[ EPISODE 4X10 ]


Résumé :
Brian et Justin sont sur le point de faire l'amour quand Brian a un flashback de la chirurgie qu'il a dû subir. Son humeur change et il n'a plus envie de faire l'amour. Brian est frustré et confus face à ce problème surtout quand sa mère, Joan, lui rend visite après que Debbie lui ait parlé de son cancer. Sa visite à Brian finit comme souvent par une dispute. Michael et Ben planifient une soirée en ville avec Hunter mais un ancien étudiant de Ben du nom de Anthony, qui est aussi un admirateur et un écrivain inspiré de Ben, invite ce dernier chez lui pour une lecture. Ben annule alors ses engagements avec Michael et Hunter et se rend chez Anthony. Tout à coup, Anthony l'embrasse et lui avoue qu'il veut qu'il lui donne le présent, qu'il lui soit lui aussi HIV positif, qu'il veut être exactement comme lui. Ben refuse. Ayant des sentiments contradictoires pour Sam, Lindsay essaye de se résoudre à l'ignorer mais malgré le tout, il reste dans ses pensées quand elle fait l'amour avec Mélanie. Afin de l'éviter, elle décide de ne pas venir à la soirée pour l'expostion à la galerie. Mélanie tente de la convaincre d'y aller et Lindsay décide finalement de passer à la fin. Elle est surprise de voir que Sam est encore là. Seuls dans la galerie, il se rapproche d'elle et l'embrasse passionnément. Par ailleurs, grâce às a dispute avec sa mère ou grâce aux herboristes, on ne le saura jamais, Brian peut à nouveau faire usage du membre qu'il affectionne le plus et s'empresse de le dire à Justin au Babylon...

Date de diffusion :
Le 20 juin 2004 sur Showtime aux États-Unis
Le 9 octobre 2005 sur Plug TV en Belgique

Photos :


Musiques entendues :
1. Cue the Pulse to Begin : Burnside Project (Générique de début)
2. Zion : Fluke (Emmett et Drew)
3. On Parade : Electrelane (Justin et Michael)
4. Satellite : TV On The Radio (Brian)
5. St. Petersburg : The Uncut (Ben et Anthony)
6. Sancturary (Harry Lemon Remix) : Origene (Brian et Justin)
7. Can't Fight This Feeling : REO Speedwagon (Ben et Michael)
8. Can't Fight This Feeling : REO Speedwagon (Générique de fin)

Production :
Scénariste : Michael MacLennan
Histoire : Michael MacLennan, Ron Cowen et Daniel Lipman
Réalisation : John Fawcett

Guest Stars :
Lynne Deragon : Joanie Kinney
Harris Allan : James "Hunter" Montgomery
Matt Battaglia : Drew Boyd
Robin Thomas : Sam Auerbach
Todd Hofley : Anthony
Henry Chang : Herboriste
Mung Ling Tsui : Herboriste
Nancy Mc Alear : Infirmière
Lorry Ayers : Reporter
Susanna Hamnett : Betty
Esteban Ortiz : Steamroom Guy
Damir Andrei : Sidney Bloom

Commenter cet épisode :