[ EPISODE 5X07 ]


Résumé :
L'Amendement 14 menace les droits des couples de même sexe alors que Brian tente de gérer la menace de la présence de Brandon dans son monde. Justin décide de quitter Brian. Malgré la réticence de Brian, Justin lui dit qu'étant donné qu'ils veulent des choses différentes, ils n'ont plus rien à faire ensemble. Justin veut fonder une famille, Brian veut garder son mode de vie. Ils restent malgré tout en bons termes. La décision de Justin de partir crée cependant une grosse dispute entre Michael et Brian. Brian accuse son meilleur ami d'avoir infecté Justin. En effet, depuis l'achat de leur maison, le couple de Michael et Ben ressemble tout le temps plus à un couple hétéro, tout ce que Brian déteste. Emmett encourage Ted à rompre avec son nouveau petit-ami, Troy, étant donné que celui-ci avait couché avec lui par pitié lors de la Gay Pride 2002. Lindsay décide de donner une nouvelle chance à ses parents en acceptant d'aller vivre chez eux avec Gus, le temps que la situation se régularise pour elle. Elle est encore une fois déçue malheureusement, il semble que sa mère ne parviendra jamais à accepter son homosexualité. Finalement, elle trouve un arrangement avec Mélanie afin qu'elles cohabitent toutes les deux dans la maison avec les enfants. Quant à Ben, il a beaucoup de mal à se faire à l'absence de Hunter.

Date de diffusion :
Le 26 juin 2005 sur Showtime aux États-Unis
Le 10 août 2007 sur Plug TV en Belgique

Photos :


Musiques entendues :
1. Cue the Pulse to Begin : Burnside Project (Générique de début)
2. Touch It (Wally Lopez Weekend Mix) : Holly James (Babylon)
3. Ride It (Hex Hector Mix) : Geri Halliwell Babylon (Ted et Troy)
4. In It For The Money (Client vs. The Zip Remix) : Client Babylon (Babylon)
5. You Are My Sunshine : Stine J (Brian et Justin)
6. You Are My Sunshine : Stine J (Générique de fin)

Production :
Scénariste : Shawn Postoff
Histoire : Shawn Postoff, Ron Cowen et Daniel Lipman
Réalisation : Thom Best

Guest Stars :
Logan et Kegan Hoover : Gus
Kate et Megan Mac Donald : Jenny Rebecca
Ryan Scott Green : Brandon
Lee Ruhmor : Troy
Don Allison : Tom Peterson
Pixie Bigelow : Nancy Peterson
Paul Tedeschini : Passant
Michael Ayoub : Al Seggerman
Nancy Kee : Lois Seggerman
Kevin Bundy : Stephen Collier
Robert Mauriell : Etudiant
Simon Wong : Etudiant
Sara Gilchrist : Etudiant
Clinton Walker : Phillip
Maggie Huculak : Tannis
Eve Crawford : Beth Edelstein
Michael Torontow : Babylonien
Adam Chuckryk : Babylonien
Mike Cameron : Babylonien
Sedat Talo : Babylonien

Commenter cet épisode :